Come creare un documento tamil in Word
Il tamil è una lingua dravidica utilizzata da circa 215 milioni di persone in India e in altre parti del sud-est asiatico. È una delle lingue ufficiali dello Sri Lanka, si legge orizzontalmente da sinistra a destra ed è scritta come scrittura non latina di derivazione brahmica. È anche una delle 37 lingue completamente supportate da Microsoft Office. Per questo motivo, puoi configurare facilmente la tua versione di Microsoft Windows in modo da poter creare rapidamente documenti tamil in Microsoft Word.
Passaggio 1
Determina se il pacchetto di lingua tamil è già installato sul tuo computer. Per fare ciò, seleziona Start> Tutti i programmi> Microsoft Office> Strumenti di Microsoft Office> Impostazioni lingua. Se il tamil è disponibile nell'elenco Lingue disponibili, abilitalo. Se non è abilitato, scarica e installa un Language Pack da Microsoft. (Vedi la sezione delle risorse alla fine di questo articolo per un collegamento.)
Passaggio 2
Abilita il layout della tastiera per il tamil. Per fare ciò, prima fai clic sul menu Start nell'angolo in basso a sinistra del desktop. Seleziona Pannello di controllo. Nel Pannello di controllo, seleziona le opzioni "Regionale", "Orologio, Regionale e Lingua" o "Regionale e Lingua". (L'opzione disponibile dipende dalla versione di Windows in uso). Gli utenti di Vista e Windows 7 devono fare clic sul pulsante "Cambia tastiere" nella scheda Tastiere e lingua, che farà apparire la finestra "Servizi di testo e lingue di input". Gli utenti di XP possono fare clic sul pulsante "Dettagli" nella scheda Lingue, che farà apparire la finestra "Servizi di testo e lingue di input".
Passaggio 3
Selezionare Tamil dall'elenco per la lingua di input predefinita nella finestra "Servizi di testo e lingue di input". Se non vedi il tamil, fai clic su "Aggiungi" per visualizzare la finestra di dialogo "Aggiungi lingue di input", quindi seleziona il tamil dall'elenco. Dopo aver apportato queste modifiche, fai clic su applica e chiudi la finestra tutte le finestre relative alla lingua.
Passaggio 4
Cambia il tipo di lingua della tastiera. Nella barra delle applicazioni, nella parte inferiore del desktop di Windows (non in MS Word), vedrai un codice di due lettere che indica la lingua corrente della tastiera accanto a una piccola icona di una tastiera. Fare clic e selezionare "TA" per Tamil.
Passaggio 5
Apri un documento vuoto in Microsoft Word e inizia a digitare. Il carattere sarà cambiato automaticamente in Latha (che contiene il set di caratteri Tamil) e lo script Tamil apparirà nel documento durante la digitazione. Al termine salva il documento.