Evitare 1980 Analog televisori hanno Closed Caption Chips installato ?

Sottotitoli fornisce l'accessibilità per trasmettere la programmazione televisiva per milioni di non udenti e di udito spettatori dando testo su una base in tempo reale per accompagnare l'audio . La televisione Decoder Circuito Act del 1990 ha ordinato che tutti i nuovi televisori 13 pollici e una maggiore devono includere la capacità sottotitoli . Prima di questo , componenti separati purché la decodifica dei sottotitoli . Chiuso vs Aperto Didascalie

Nel 1972 , gli esperimenti sono stati fatti con il testo di didascalie , prima con sottotitoli aperto , vale a dire i sottotitoli visualizzati sullo schermo come parte della programmazione . Reazione negativa da parte di spettatori udito ha portato alla proposta di sottotitoli , in onda accanto alla programmazione e selezionabile dallo spettatore . Decodifica Closed caption inizialmente invocata decoder standalone messi in linea tra il cavo o antenna e il televisore . Vendite di decoder non ha soddisfatto le aspettative , anche se la consapevolezza della capacità di didascalie diffuse rapidamente tra la comunità di non udenti .
Sottotitoli nel 1980

Durante tutto il 1980 , decodificatori forniti la maggior parte di accesso didascalie . Al momento , le stazioni previste 15 ore di servizio settimanale didascalie , solitamente incentrata su programmi d'informazione , anche se il Captioning Istituto Nazionale trasmesso la prima serie televisiva didascalie nel 1980. NSC ha introdotto anche in tempo reale sottotitoli nel 1982 , utilizzando gli stenografi che poteva tradurre i dati a più di 200 parole al minuto . Sottotitoli di home video è diventato di routine anche durante il 1980.
Sottotitoli nel 1990

NCI collaborato con ITT di sviluppare un microchip didascalia - decodifica , parte integrante l'integrazione di circuiti di decodifica in televisori stessi . Produttori di televisori non erano tenuti a includere le opzioni - didascalia chiusa fino al 1993 . L'Americans with Disabilities Act del 1990 ha anche dato fondamento giuridico per sfruttare una maggiore programmazione e didascalie accessibilità. Il Telecommunications Act del 1996 ha aumentato i requisiti per la programmazione stretta didascalie , fornendo un approccio graduale movimento verso il 100 per cento rispetto didascalie.
Vintage TV Analogico

causa del lasso di tempo di sviluppo per la sottotitolazione , decoder incorporati non sembrano fino ai primi anni 1990 e poi solo su televisori di fascia alta fino a quando il rispetto della legge sulla televisione Decoder Circuito entrato in vigore nel 1993. Sottotitoli per la trasmissione TV richiede ancora decoder esterni per queste unità . Utilizzando vecchi televisori per vedere i DVD con i sottotitoli è possibile, perché sottotitolazione viene codificato e decodificato attraverso l'elettronica di DVD .